{"id":109,"date":"2020-03-02T12:56:00","date_gmt":"2020-03-02T11:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/?p=109"},"modified":"2025-06-11T12:58:19","modified_gmt":"2025-06-11T10:58:19","slug":"zakaz-rejestracji-zagranicznego-aktu-urodzenia-dziecka-rodzicow-tej-samej-plci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/zakaz-rejestracji-zagranicznego-aktu-urodzenia-dziecka-rodzicow-tej-samej-plci\/","title":{"rendered":"Zakaz rejestracji zagranicznego aktu urodzenia dziecka rodzic\u00f3w tej samej p\u0142ci."},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>W uchwale z dnia 2 grudnia 2019 r. Naczelny S\u0105d Administracyjny (II OPS 1\/19) stwierdzi\u0142, \u017ce w \u015bwietle polskiego prawa nie jest dopuszczalne wpisanie do polskich ksi\u0105g stanu cywilnego zagranicznego aktu urodzenia dziecka rodzic\u00f3w tej samej p\u0142ci. Tym samym zosta\u0142 w Polsce utrzymany zakaz adopcji dzieci przez pary homoseksualne.<\/p>\n\n\n\n<p>Transkrypcja takiego zagranicznego aktu urodzenia by\u0142aby sprzeczny z zasadami polskiego porz\u0105dku prawnego. Zgodnie z art. 18 Konstytucji ma\u0142\u017ce\u0144stwo jako zwi\u0105zek kobiety i m\u0119\u017cczyzny, rodzina, macierzy\u0144stwo i rodzicielstwo znajduj\u0105 si\u0119 pod ochron\u0105 i opiek\u0105 Rzeczypospolitej Polskiej. Zasady wynikaj\u0105ce z Konstytucji znajduj\u0105 odzwierciedlenie w przepisach rangi ustawowej. Ustawodawca nie przewidzia\u0142 w nich mo\u017cliwo\u015bci wpisania do polskiego aktu stanu cywilnego jako ojca osoby p\u0142ci \u017ce\u0144skiej O niedopuszczalno\u015bci uznania adopcji dziecka przez osoby tej samej p\u0142ci ze wzgl\u0119du na klauzul\u0119 ordre public decyduje w tym przypadku w zw. z art. 1 \u00a7 1 k.r.o., w po\u0142\u0105czeniu z art. 18 Konstytucji (M. Wojewoda (w:) System prawa prywatnego. Prawo prywatne mi\u0119dzynarodowe. Tom 20c op. cit., s. 561). Prawo polskie nie zna instytucji &#8222;rodzic\u00f3w jednop\u0142ciowych&#8221; i nie przyznaje zwi\u0105zkom partnerskim praw rodzicielskich.<\/p>\n\n\n\n<p>NSA stwierdzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c., \u017ce prawo Unii Europejskiej nie przewiduje bezwzgl\u0119dnego obowi\u0105zku uznania skutk\u00f3w zagranicznego aktu stanu cywilnego oraz jego przeniesienia do krajowego rejestru stanu cywilnego. Odmowa przeniesienia zagranicznego dokumentu do krajowego rejestru stanu cywilnego mo\u017ce by\u0107 uzasadniona zastosowaniem krajowej klauzuli porz\u0105dku publicznego.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/obywatelstwo.eu\/pdf\/ii-ops-1-19-dopuszczalnosc-transkrypcji.pdf\">Tekst orzeczenia<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W uchwale z dnia 2 grudnia 2019 r. Naczelny S\u0105d Administracyjny (II OPS 1\/19) stwierdzi\u0142, \u017ce w \u015bwietle polskiego prawa nie jest dopuszczalne wpisanie do polskich ksi\u0105g stanu cywilnego zagranicznego aktu urodzenia dziecka rodzic\u00f3w tej samej p\u0142ci. Tym samym zosta\u0142 w Polsce utrzymany zakaz adopcji dzieci przez pary homoseksualne. Transkrypcja takiego zagranicznego aktu urodzenia by\u0142aby [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wp-custom-template-pojedynczy-wpis-pl","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110,"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109\/revisions\/110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}