<\/p>\n\n\n\n
Apostille to po\u015bwiadczenie dokumentu sporz\u0105dzonego w jednym pa\u0144stwie, kt\u00f3re umo\u017cliwia u\u017cycie tego dokumentu w innym pa\u0144stwie. M\u00f3wi\u0105c wprost, apostille potwierdza oryginalno\u015b\u0107 opatrzonego ni\u0105 dokumentu i dzi\u0119ki temu mo\u017cna pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 nim za granic\u0105. Dzi\u0119ki apostille nie trzeba ju\u017c legalizowa\u0107 dokumentu z innego pa\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n
Konwencja znosz\u0105ca wym\u00f3g legalizacji zagranicznych dokument\u00f3w urz\u0119dowych, sporz\u0105dzona w Hadze z dnia 5 pa\u017adziernika 1961 r.<\/p>\n\n\n\n
List\u0119 aktualnych pa\u0144stw-stron konwencji mo\u017cna zobaczy\u0107 tu: Polska ratyfikowa\u0142a konwencj\u0119 19 listopada 2004 r. Konwencja wesz\u0142a w \u017cycie 14 sierpnia 2005 r.<\/p>\n\n\n\n Apostille nie zawsze jest potrzebne, mimo \u017ce jest to dokument zagraniczny a pa\u0144stwa s\u0105 stronami konwencji haskiej. Od czasu wej\u015bcia w \u017cycie konwencji, w mi\u0119dzynarodowym obiegu prawnym pojawi\u0142y si\u0119 inne akty prawne, kt\u00f3re w spos\u00f3b bardziej szczeg\u00f3\u0142owy normuj\u0105 kwesti\u0119 pos\u0142ugiwania si\u0119 dokumentami zagranicznymi.<\/p>\n\n\n\n Szczeg\u00f3lne zasady obiegu dokument\u00f3w na obszarze Unii Europejskiej wprowadza rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UW) 2016\/1191 z dnia 6 lipca 2016 r. w sprawie promowania swobodnego przep\u0142ywu obywateli przez uproszczenie wymog\u00f3w dotycz\u0105cych przedk\u0142adania okre\u015blonych dokument\u00f3w urz\u0119dowych w Unii Europejskiej i zmieniaj\u0105ce rozporz\u0105dzenie (UE) nr 1024\/2012. Rozporz\u0105dzenie dotyczy dokument\u00f3w odnosz\u0105cych si\u0119 m.in. do: urodzenia, pozostawania osoby przy \u017cyciu, zgonu, imienia i nazwiska, ma\u0142\u017ce\u0144stwa (r\u00f3wnie\u017c zdolno\u015bci do zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa oraz stanu cywilnego), rozwodu, separacji lub uniewa\u017cnienia ma\u0142\u017ce\u0144stwa, pochodzenia dziecka, przysposobienia, miejsca zamieszkania lub miejsca pobytu, obywatelstwa czy braku wpisu w rejestrze karnym.<\/p>\n\n\n\n Niekt\u00f3re pa\u0144stwa znios\u0142y mi\u0119dzy sob\u0105 wym\u00f3g legalizacji czy opatrywania dokumentu apostille na podstawie innych um\u00f3w mi\u0119dzynarodowych.<\/p>\n\n\n\n Nale\u017cy podkre\u015bli\u0107 \u017ce, w pa\u0144stwach-stronach konwencji haskiej wci\u0105\u017c mo\u017cna pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 dokumentami opatrzonymi apostille mimo obowi\u0105zywania w nich akt\u00f3w mi\u0119dzynarodowych, kt\u00f3re wprost dopuszczaj\u0105 pos\u0142ugiwanie si\u0119 dokumentami bez takiej klauzuli.<\/p>\n\n\n\n Apostille wydawana jest na wniosek posiadacza dokumentu, przez w\u0142a\u015bciwy organ pa\u0144stwa, kt\u00f3re wyda\u0142o dokument.<\/p>\n\n\n\n O wydanie apostille mo\u017cemy ubiega\u0107 si\u0119 osobi\u015bcie lub przez osob\u0119 trzeci\u0105. Wtedy nale\u017cy uda\u0107 si\u0119 do Referatu ds. legalizacji MSZ. O apostille mo\u017cna ubiega\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c korespondencyjnie.<\/p>\n\n\n\n S\u0105 to m.in.: akty stanu cywilnego, t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e, dokumenty notarialne, dokumenty s\u0105dowe, dokumenty handlowe, dokumenty wydawane przez uczelnie wy\u017csze, dokumenty wydawane przez szko\u0142y artystyczne, \u015bwiadectwa szkolne, \u015bwiadectwa dojrza\u0142o\u015bci, dyplomy i za\u015bwiadczenia wydawane przez okr\u0119gowe komisje egzaminacyjne, za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci, dokumenty dot. kwalifikacji medycznych, odpisy z Krajowego Rejestru S\u0105dowego, dyplomy mistrzowskie i \u015bwiadectwa rzemie\u015blnicze, dyplomy aktorskie i habilitacyjne wydawane przez PAN i instytuty naukowe, odpisy z CEIDG.<\/p>\n\n\n\n Powy\u017cszy spis jest spisem przyk\u0142adowym. Apostille mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c uzyska\u0107 na inne dokumenty urz\u0119dowe, o ile zawieraj\u0105 one piecz\u0119\u0107 urz\u0119du, podpis upowa\u017cnionego pracownika oraz jego piecz\u0105tk\u0119 imienn\u0105.<\/p>\n\n\n\n Op\u0142ata za apostille wynosi 60 z\u0142 za ka\u017cdy po\u015bwiadczany dokument.<\/p>\n\n\n\n Przyk\u0142adowy wniosek o wydanie apostille znajdziesz tu: <\/p>\n\n\n\n Co to jest Apostille? Apostille to po\u015bwiadczenie dokumentu sporz\u0105dzonego w jednym pa\u0144stwie, kt\u00f3re umo\u017cliwia u\u017cycie tego dokumentu w innym pa\u0144stwie. M\u00f3wi\u0105c wprost, apostille potwierdza oryginalno\u015b\u0107 opatrzonego ni\u0105 dokumentu i dzi\u0119ki temu mo\u017cna pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 nim za granic\u0105. Dzi\u0119ki apostille nie trzeba ju\u017c legalizowa\u0107 dokumentu z innego pa\u0144stwa. Jaki akt prawny normuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 pos\u0142ugiwania si\u0119 dokumentem […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wp-custom-template-pojedynczy-wpis-pl","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-191","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192,"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191\/revisions\/192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}https:\/\/www.hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/status-table\/?cid=41<\/code><\/p>\n\n\n\nUWAGA!<\/h4>\n\n\n\n
Jak uzyska\u0107 Apostille?<\/h4>\n\n\n\n
Jakie dokumenty mo\u017cna po\u015bwiadczy\u0107 apostille?<\/h4>\n\n\n\n
Ile kosztuje wydanie apostille?<\/h4>\n\n\n\n
https:\/\/www.gov.pl\/attachment\/dce36874-3969-4056-9cd7-4b1c93489b40<\/code><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"