{"id":208,"date":"2023-10-02T14:59:00","date_gmt":"2023-10-02T12:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/?p=208"},"modified":"2025-06-11T15:00:13","modified_gmt":"2025-06-11T13:00:13","slug":"utrata-polskiego-obywatelstwa-przez-nieslubne-corki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/utrata-polskiego-obywatelstwa-przez-nieslubne-corki\/","title":{"rendered":"Utrata polskiego obywatelstwa przez nie\u015blubne c\u00f3rki"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>W wyroku z dnia 19 lipca 2022 r. (II OSK 2316\/19) Naczelny S\u0105d Administracyjny w syntetyczny spos\u00f3b przedstawi\u0142 sytuacj\u0119 prawn\u0105 nie\u015blubnych dzieci polskich obywatelek pod rz\u0105dami ustawy z dnia 20 stycznia 1920 r. o obywatelstwie Pa\u0144stwa Polskiego.<\/p>\n\n\n\n<p>Zgodnie z regulacjami przedmiotowej ustawy nie\u015blubne dzieci nabywa\u0142y obywatelstwo polskie po matce. Nie znajdowa\u0142 wobec nich zastosowania art. 13 tej ustawy, z kt\u00f3rego wynika\u0142a zasada jednolito\u015bci obywatelstwa rodziny. W my\u015bl tej zasady nadanie lub utrata polskiego obywatelstwa mia\u0142a analogiczny skutek wobec \u017cony i ma\u0142oletnich dzieci nabywaj\u0105cego lub trac\u0105cego obywatelstwo. Przepis ten dotyczy\u0142 tylko sytuacji, gdy nabywaj\u0105cym lub trac\u0105cym obywatelstwo by\u0142 m\u0119\u017cczyzna. Nabycie lub utrata obywatelstwa polskiego w \u015blad za ojcem nast\u0119powa\u0142a wy\u0142\u0105cznie wobec jego dzieci \u015blubnych, kt\u00f3re od niego wywodzi\u0142y swoje obywatelstwo. W \u015bwietle powy\u017cszego, nabycie lub utrata obywatelstwa polskiego przez kobiety nie mia\u0142a skutku rozci\u0105gni\u0119tego na ich cz\u0142onk\u00f3w rodziny, a wi\u0119c nie powodowa\u0142a utraty obywatelstwa polskiego przez ich ma\u0142oletnie nie\u015blubne dzieci. Status obywatelstwa tych dzieci by\u0142 oceniany samodzielnie, a o utracie przez nie obywatelstwa polskiego decydowa\u0142o spe\u0142nienie przes\u0142anki z art. 11 pkt 1 ustawy z 1920 r. (nabycie przez nie obcego obywatelstwa). Z uwagi na niestosowanie wobec ma\u0142oletnich nie\u015blubnych dzieci zasady jednolito\u015bci obywatelstwa rodziny, nale\u017cy przyj\u0105\u0107, \u017ce w razie zaistnienia wobec nich przes\u0142anki z art. 11 pkt 1, automatycznie traci\u0142y one polskie obywatelstwo \u2013 skutek w postaci utraty obywatelstwa polskiego nie by\u0142 w ich przypadku zawieszony do momentu osi\u0105gni\u0119cia przez nie pe\u0142noletno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00f3\u017cnice w sytuacji obywatelstwa polskiego dzieci \u015blubnych i nie\u015blubnych mo\u017cna wi\u0119c przedstawi\u0107 w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dzieci \u015blubne:<\/p>\n\n\n\n<ul id=\"punkty\" class=\"wp-block-list\">\n<li>nabywa\u0142y obywatelstwo polskie po ojcu,<\/li>\n\n\n\n<li>w okresie ma\u0142oletno\u015bci automatycznie traci\u0142y polskie obywatelstwo, gdy obywatelstwo traci\u0142 ich ojciec,<\/li>\n\n\n\n<li>zgodnie z funkcjonuj\u0105cym w orzecznictwie pogl\u0105dem w razie ziszczenia si\u0119 wobec nich przes\u0142anki z art. 11 pkt 1 (nabycia obcego obywatelstwa w okresie ma\u0142oletno\u015bci) obywatelstwo polskie mog\u0142y utraci\u0107 dopiero z uko\u0144czeniem 18 roku \u017cycia (wtedy status ich obywatelstwa przestawa\u0142 by\u0107 uzale\u017cniony od obywatelstwa ojca); wa\u017cne jest jednak, \u017ce utrata obywatelstwa polskiego nast\u0119powa\u0142a tylko wtedy, gdy obywatelstwo obce zosta\u0142o nabyte p\u00f3\u017aniej ni\u017c polskie (osoby, kt\u00f3re z chwil\u0105 urodzenia uzyska\u0142y obywatelstwo polskie i obce (nabycie jednoczesne) albo uzyska\u0142y polskie p\u00f3\u017aniej ni\u017c obce nie traci\u0142y obywatelstwa polskiego \u2013 wi\u0119cej na ten temat w sierpniowej aktualno\u015bci na naszej stronie internetowej).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dzieci nie\u015blubne:<\/p>\n\n\n\n<ul id=\"punkty\" class=\"wp-block-list\">\n<li>nabywa\u0142y obywatelstwo polskie po matce,<\/li>\n\n\n\n<li>w okresie ma\u0142oletno\u015bci nie traci\u0142y automatycznie obywatelstwa polskiego, gdy obywatelstwo traci\u0142a ich matka,<\/li>\n\n\n\n<li>w razie ziszczenia si\u0119 wobec nich przes\u0142anki z art. 11 pkt 1 automatycznie traci\u0142y obywatelstwo polskie (bez wzgl\u0119du na to, czy by\u0142y ju\u017c pe\u0142noletnie, czy nie) \u2013 ale tylko wtedy, gdy obywatelstwo obce naby\u0142y p\u00f3\u017aniej ni\u017c polskie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Przytoczony wy\u017cej wyrok zapad\u0142 w sprawie Skar\u017c\u0105cej, kt\u00f3ra ubiega\u0142a si\u0119 o potwierdzenie posiadania polskiego obywatelstwa. Kobieta urodzi\u0142a si\u0119 w 1944 roku jako nie\u015blubne dziecko obywatelki Polski, nabywaj\u0105c tym samym obywatelstwo polskie z chwil\u0105 urodzenia. W 1948 roku, a wi\u0119c w okresie swej ma\u0142oletno\u015bci, Skar\u017c\u0105ca otrzyma\u0142a obywatelstwo Izraela, a kilka dni p\u00f3\u017aniej obywatelstwo tego pa\u0144stwa uzyska\u0142a r\u00f3wnie\u017c jej matka. W post\u0119powaniu administracyjnym i przed s\u0105dem pierwszej instancji stwierdzono, \u017ce Skar\u017c\u0105ca utraci\u0142a polskie obywatelstwo z chwil\u0105 uzyskania obywatelstwa obcego przez jej matk\u0119. To w\u0142a\u015bnie ustalenie momentu, w kt\u00f3rym nast\u0105pi\u0142a utrata polskiego obywatelstwa przez Skar\u017c\u0105c\u0105, sta\u0142o si\u0119 istot\u0105 sporu przed NSA.<\/p>\n\n\n\n<p>Naczelny S\u0105d Administracyjny stwierdzi\u0142, \u017ce wynikaj\u0105cej z art. 13 ustawy z 1920 r. zasady \u201enie spos\u00f3b odnie\u015b\u0107 do utraty obywatelstwa przez dziecko nie\u015blubne w przypadku utraty obywatelstwa przez jego matk\u0119, gdy\u017c nie wynika to wprost z tego przepisu\u201d. W konsekwencji braku powi\u0105zania obywatelstwa nie\u015blubnego dziecka z obywatelstwem matki (analogicznego do powi\u0105zania zachodz\u0105cego mi\u0119dzy obywatelstwem \u015blubnego dziecka i jego ojca), przes\u0142anki utraty obywatelstwa polskiego z art. 11 nale\u017cy odnosi\u0107 do dziecka. Z tego wzgl\u0119du S\u0105d uzna\u0142, \u017ce w przedmiotowej sprawie Skar\u017c\u0105ca utraci\u0142a polskie obywatelstwo z momentem, gdy sama naby\u0142a obywatelstwo Izraela, mimo i\u017c by\u0142a w\u00f3wczas niepe\u0142noletnia. S\u0105d podkre\u015bli\u0142, \u017ce z przepis\u00f3w ustawy z 1920 r. nie mo\u017cna wywodzi\u0107 normy, wedle kt\u00f3rej nie\u015blubne dziecko, kt\u00f3re w okresie ma\u0142oletno\u015bci naby\u0142o obywatelstwo obce, w og\u00f3le nie mog\u0142oby utraci\u0107 obywatelstwa polskiego. By\u0142oby to sprzeczne z og\u00f3ln\u0105 zasad\u0105 wy\u0142\u0105czno\u015bci obywatelstwa polskiego obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 pod rz\u0105dami \u00f3wczesnych regulacji o obywatelstwie polskim.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W wyroku z dnia 19 lipca 2022 r. (II OSK 2316\/19) Naczelny S\u0105d Administracyjny w syntetyczny spos\u00f3b przedstawi\u0142 sytuacj\u0119 prawn\u0105 nie\u015blubnych dzieci polskich obywatelek pod rz\u0105dami ustawy z dnia 20 stycznia 1920 r. o obywatelstwie Pa\u0144stwa Polskiego. Zgodnie z regulacjami przedmiotowej ustawy nie\u015blubne dzieci nabywa\u0142y obywatelstwo polskie po matce. Nie znajdowa\u0142 wobec nich zastosowania art. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wp-custom-template-pojedynczy-wpis-pl","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-208","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":209,"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208\/revisions\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obywatelstwo.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}