wersja językowa: Polska | English

Hymn do miłości Ojczyzny

Święta miłości kochanej Ojczyzny,
Czują cię tylko umysły poczciwe!
Dla ciebie zjadłe smakują trucizny
Dla ciebie więzy, pęta nie zelżywe.
Kształcisz kalectwo przez chwalebne blizny
Gnieździsz w umyśle rozkoszy prawdziwe,
Byle cię można wspomóc, byle wspierać,
Nie żal żyć w nędzy, nie żal i umierać.

Ignacy Krasicki

PROCEDURY

Kwestie związane z postępowaniem administracyjnym dotyczącym nadania i zrzeczenia się obywatelstwa polskiego uregulowane zostały szczegółowo w rozporządzeniu Prezydent RP z dnia 14 marca 2000 roku w sprawie szczegółowego trybu postępowania w sprawach o nadanie lub wyrażenie zgody na zrzeczenie się obywatelstwa polskiego oraz wzorów zaświadczeń i wniosków. Natomiast poświadczenie obywatelstwa odbywa się na zasadach ogólnych ustalonych w Kodeksie postępowania administracyjnego

NADANIE OBYWATELSTWA POLSKIEGO

 Cudzoziemiec, ubiegający się o nadanie obywatelstwa polskiego, składa następujące dokumenty:

  1. wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego (wg określonego wzoru, sporządzony własnoręcznie w języku polskim),
  2. poświadczoną urzędowo kopię ważnego dokumentu potwierdzającego tożsamość i obywatelstwo wnioskodawcy,
  3. poświadczoną urzędowo kopię karty stałego lub czasowego pobytu, jeżeli cudzoziemiec uzyskał zezwolenie na osiedlenie się lub zamieszkanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
  4. odpis aktu urodzenia (w oryginale),
  5. odpis aktu małżeństwa lub inny dokument określający stan cywilny (w oryginale),
  6. życiorys (sporządzony własnoręcznie w języku polskim),
  7. oświadczenie o ubieganiu się o nadanie obywatelstwa polskiego w przeszłości,
  8. dokument stwierdzający brak obywatelstwa polskiego lub zwolnienie bądź zrzeczenie się obywatelstwa polskiego w przypadku, gdy wnioskodawca lub jego wstępni to obywatelstwo posiadali, albo ich poświadczone kopie,
  9. zaświadczenie o braku przeszkód prawnych do nadania obywatelstwa polskiego, o ile tak stanowi umowa międzynarodowa,
  10. aktualną fotografię formatu paszportowego,
  11. oświadczenie o znajomości przepisów dotyczących aktualnie posiadanego obywatelstwa (sporządzony własnoręcznie w języku polskim).
Dokument wydany w języku obcym składa się wraz z jego tłumaczeniem na język polski sporządzonym przez tłumacza przysięgłego albo przez konsula Rzeczypospolitej Polskiej. Cudzoziemcy zamieszkali w Polsce na podstawie właściwego zezwolenia przedkładają odpisy aktów stanu cywilnego wydane przez polski urząd stanu cywilnego.
Do wniosku o nadanie obywatelstwa polskiego obejmującego małoletnie dziecko, w przypadku gdy:
  1. o obywatelstwo polskie ubiegają się oboje rodzice - należy dołączyć odpis aktu urodzenia dziecka,
  2. o obywatelstwo polskie ubiega się jedno z rodziców - należy dołączyć odpis aktu urodzenia dziecka oraz dokument o wyrażeniu, przed właściwym miejscowo starostą lub konsulem Rzeczypospolitej Polskiej, zgody drugiego z rodziców na nabycie przez dziecko obywatelstwa polskiego, jeżeli drugie z rodziców nie jest obywatelem polskim,
  3. dziecko ukończyło szesnaście lat - należy dołączyć odpis aktu urodzenia oraz pisemne oświadczenie dziecka o wyrażeniu zgody na nadanie obywatelstwa polskiego lub rozciągnięcie nadania.
Jeżeli wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego dotyczy dziecka pozostającego pod opieką, do wniosku należy dołączyć pisemne oświadczenie opiekuna dziecka o wyrażeniu zgody na nadanie obywatelstwa polskiego, złożone przed właściwym miejscowo starostą lub konsulem Rzeczypospolitej Polskiej.
Dokumenty złożone lub sporządzone z uchybieniem przepisów rozporządzenia mogą być przez starostę lub konsula Rzeczypospolitej Polskiej zwrócone wnioskodawcy do ponownego sporządzenia lub uzupełnienia.
Dokumenty w sprawie o nadanie obywatelstwa polskiego wraz z własnym stanowiskiem starosta przekazuje do właściwego miejscowo wojewody, a konsul Rzeczypospolitej Polskiej - do ministra właściwego do spraw zagranicznych.
Wojewoda na podstawie zgromadzonych dokumentów sporządza informację, zawierającą w szczególności:
  1. datę wydania cudzoziemcowi pierwszego zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony lub na osiedlenie się w Polsce oraz datę wydania pierwszej karty czasowego lub stałego pobytu,
  2. dane o pobycie wnioskodawcy w Polsce oraz o charakterze tego pobytu,
  3. stanowisko w sprawie pozytywnego lub negatywnego rozpatrzenia wniosku.
Dokumenty wojewoda lub minister właściwy do spraw zagranicznych przekazuje, za pośrednictwem ministra właściwego do spraw wewnętrznych, do Kancelarii Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
Postanowienia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w sprawie o nadanie obywatelstwa polskiego albo uzależnieniu nadania obywatelstwa polskiego od złożenia dowodu utraty lub zwolnienia z obywatelstwa obcego są ostateczne.
W przypadku podjęcia przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej postanowienia Szef Kancelarii Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej wydaje:
  1. zaświadczenie o nadaniu obywatelstwa polskiego,
  2. zaświadczenie o uzależnieniu nadania obywatelstwa polskiego od złożenia dowodu utraty lub zwolnienia z obywatelstwa obcego.
Oryginał zaświadczenia Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przekazuje właściwemu wojewodzie lub ministrowi właściwemu do spraw zagranicznych, w celu doręczenia wnioskodawcom za pośrednictwem starosty lub konsula Rzeczypospolitej Polskiej.
Za wydanie zaświadczenia pobiera się opłatę skarbową w wysokości 219 PLN.

Plik do ściągnięcia: wniosek o wyrażenie zgody na zrzeczenie się obywatelstwa polskiego



ZRZECZENIE SIĘ OBYWATELSTWA POLSKIEGO

 Obywatel polski ubiegający się o wyrażenie zgody na zrzeczenie się obywatelstwa polskiego składa wniosek o wyrażenie zgody na zrzeczenie się obywatelstwa polskiego (wg. określonego wzoru).
Do wniosku należy dołączyć:

  1. oświadczenie o zrzeczeniu się obywatelstwa polskiego,
  2. dokument stwierdzający posiadanie obywatelstwa innego państwa lub przyrzeczenie jego nadania, wydany przez właściwy organ państwa, którego jest obywatelem lub o którego obywatelstwo występuje,
  3. oświadczenie, że nie toczy się przeciwko niemu postępowanie sądowe,
  4. rozstrzygnięcie polskiego sądu, w przypadku gdy zgoda na zrzeczenie się obywatelstwa polskiego udzielona jednemu z rodziców ma rozciągnąć się na dziecko, którego drugie z rodziców jest obywatelem polskim i nie wyraża zgody na utratę obywatelstwa polskiego przez dziecko lub gdy porozumienie pomiędzy rodzicami napotyka trudne do przezwyciężenia przeszkody.
  5. poświadczoną urzędowo kopię ważnego dokumentu potwierdzającego tożsamość i obywatelstwo wnioskodawcy,
  6. odpis aktu urodzenia (w oryginale),
  7. odpis aktu małżeństwa lub inny dokument określający stan cywilny (w oryginale),
  8. życiorys (sporządzony własnoręcznie w języku polskim),
  9. aktualną fotografię formatu paszportowego,
Dokumenty złożone lub sporządzone z uchybieniem przepisów rozporządzenia mogą być przez starostę lub konsula Rzeczypospolitej Polskiej zwrócone wnioskodawcy do ponownego sporządzenia lub uzupełnienia.
Dokumenty w sprawie o wyrażenie zgody na zrzeczenie się obywatelstwa polskiego wraz z własnym stanowiskiem starosta przekazuje do właściwego miejscowo wojewody, a konsul Rzeczypospolitej Polskiej - do ministra właściwego do spraw zagranicznych.
Dokumenty wojewoda lub minister właściwy do spraw zagranicznych przekazuje, za pośrednictwem ministra właściwego do spraw wewnętrznych, do Kancelarii Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
Postanowienia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w sprawie o nadanie lub o wyrażenie zgody na zrzeczenie się obywatelstwa polskiego albo uzależnieniu nadania obywatelstwa polskiego od złożenia dowodu utraty lub zwolnienia z obywatelstwa obcego są ostateczne.
W przypadku podjęcia przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej postanowienia, Szef Kancelarii Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej wydaje zaświadczenie o wyrażeniu zgody na zrzeczenie się obywatelstwa polskiego.
Oryginał zaświadczenia Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przekazuje właściwemu wojewodzie lub ministrowi właściwemu do spraw zagranicznych, w celu doręczenia wnioskodawcom za pośrednictwem starosty lub konsula Rzeczypospolitej Polskiej. Starosta lub konsul Rzeczypospolitej Polskiej, wręczając wnioskodawcy zaświadczenie o wyrażeniu zgody na zrzeczenie się obywatelstwa polskiego, zobowiązani są do odbioru i przekazania właściwym organom państwowym polskich dokumentów stwierdzających tożsamość wnioskodawcy.

Plik do ściągnięcia: wniosek o wyrażenie zgody na zrzeczenie się obywatelstwa polskiego



POŚWIADCZENIE OBYWATELSTWA POLSKIEGO

  Jak już wyżej wspomniano poświadczenie obywatelstwa odbywa się na zasadach ogólnych określonych w Kodeksie postępowania administracyjnego. Osoby zamieszkałe zagranicą mogą składać wnioski we właściwych konsulatach albo bezpośrednio w odpowiednich urzędach wojewódzkich w Polsce (co wpływa na przyspieszenie postępowania, gdyż konsulaty i tak przekazują dokumenty do urzędów wojewódzkich celem rozpatrzenia).
Za wydanie decyzji poświadczającej posiadanie obywatelstwa polskiego pobiera się opłatę w wysokości 58 PLN.
Informacje o szczegółowych wymaganiach dla osób starających się o uzyskanie poświadczenia obywatelstwa polskiego podawane są przez poszczególne urzędy wojewódzkie. Przykładowo Mazowiecki Urząd wojewódzki domaga się:

  1. Złożenia podania które powinno zawierać następujące informacje:
    • dane osobowe wnioskodawcy (imię i nazwisko, adres zamieszkania,
    • ostatni adres zamieszkania przed wyjazdem z Polski,
    • okoliczności wyjazdu z Polski (kiedy, dokąd, z jakim dokumentem),
    • data nabycia obywatelstwa obcego,
    • oświadczenie, że wnioskodawca występował (lub nie występował) do władz polskich o zgodę na zmianę obywatelstwa polskiego na obce lub do Prezydenta RP o zrzeczenie obywatelstwa polskiego,
    • adresy zamieszkania wnioskodawcy za granicą.
  2. Akt naturalizacji wraz z tłumaczeniem dokonanym przez polskiego tłumacza przysięgłego.
  3. Kserokopia aktualnego dokumentu tożsamości.
  4. Odpisy aktów stanu cywilnego (może zaistnieć konieczność umiejscowienia ich, jeżeli zostały sporządzone poza granicami RP).
  5. Inne dokumenty mogące stanowić dowód w sprawie (np. nieważny paszport polski, książeczka wojskowa, nieważny dowód osobisty itp.).
  6. W przypadku, gdy wnioskodawca dokonał zmiany imienia lub nazwiska dokument potwierdzający zmianę.
  7. Zaświadczenie o ostatnim miejscu zameldowania w Polsce z adnotacją o wydanym dowodzie osobistym (składają osoby legitymujące się obecnie paszportem państwa obcego)
  8. dowód wniesienia opłaty skarbowej w wysokości 58,00 zł. tytułem poświadczenia obywatelstwa polskiego dla (imię i nazwisko osoby, której sprawa dotyczy) na rachunek:
    Dzielnica Śródmieście m.st. Warszawy
    ul. Nowogrodzka 43, 00-691 Warszawa
    Nr konta:60-1030-1508-0000-0005-5001-0038
    Podstawa prawna - ustawa z dnia 16 listopada 2006r. o opłacie skarbowej (Dz.U. z 2006r. Nr 225, poz. 1635)
  9. Dokumenty załączane do wniosku powinny być złożone w oryginałach lub potwierdzone urzędowo za zgodność z oryginałami w Mazowieckim Urzędzie Mazowieckim w dniu składania wniosku.
  10. Dokumenty sporządzone w języku obcym powinny być przetłumaczone na język polski, przez polskiego tłumacza przysięgłego lub konsula polskiego.
  11. W toku postępowania organ jest uprawniony do żądania złożenia przez wnioskodawcę dodatkowych dokumentów, niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.
  12. W przypadku nie załączenia dowodu opłaty skarbowej, opłata ta zostanie wyegzekwowana przez organ podatkowy wraz z kosztami egzekucyjnymi.